Asian-inspired soft serve — ube, black sesame, matcha. The swirl with mochi toppings is Instagram-famous for a reason.